While I applaud the article on Epstein-Barr virus ("On the trail of the killer doctors forgot", 色盒直播S, February 9), I am appalled at the faux pas of calling Lake Malawi by its old colonial name of Lake Nyasa. Perhaps the writer had become bemused by Paul Cartledge's article on cartography.
John Parsons
Wolverhampton